# Auto-generated Subtitle Profile

Auto-generated Subtitle Profile คือชุดของการตั้งค่าสำหรับสร้างซับไตเติ้ลประเภท Auto-generated Subtitle ซึ่งประกอบด้วยภาษาที่ต้องการให้ระบบสร้างซับไตเติ้ล บริการที่ต้องการใช้สำหรับถอดเสียงจากวิดีโอ (Transcribe Service) การแปลภาษา และสถานะการเผยแพร่ซับไตเติ้ลหลังจากระบบสร้างซับไตเติ้ลให้คุณโดยอัตโนมัติ

หลังสร้างโปรไฟล์แล้ว คุณสามารถนำโปรไฟล์นี้ไปใช้สร้างซับไตเติ้ลประเภท Auto-generated Subtitle ให้กับวิดีโอใด ๆ ที่คุณต้องการ ระบบจะสร้างซับไตเติ้ลให้วิดีโอของคุณอัตโนมัติตามการตั้งค่าที่คุณได้กำหนดไว้ในโปรไฟล์นี้

คุณสามารถสร้าง Auto-generated Subtitle Profile ได้ดังขั้นตอนดังต่อไปนี้

  1. คลิกเมนู Manage ที่อยู่บนแถบเมนูสีน้ำเงินทางซ้ายสุดของเว็บไซต์
  2. ในรายการด้านซ้ายมือ เลือก Subtitle > Auto-generated Subtitle Profiles
  3. คลิกปุ่ม สร้าง Subtitle Profile แล้วกรอกข้อมูลดังนี้
ชื่อฟิลด์ คำอธิบาย
ชื่อ Subtitle Profile กรอกชื่อโปรไฟล์ (สำหรับใช้เรียกชื่อภายในระบบ ไม่มีผลต่อการแสดงผลซับไตเติ้ลบน Video player)
เลือกภาษาในเนื้อหา เลือกภาษาที่พูดในวิดีโอ เช่น หากวิดีโอมีเสียงภาษาไทย ให้เลือก Thai
Transcribe Service เลือกผู้ให้บริการระบบถอดเสียงจากวิดีโอระหว่าง Amazon (AWS), Google หรือ ByteArk AI Subtitle Generator
Translation เลือกตัวเลือกนี้หากต้องการให้แปลภาษาที่ได้จากระบบถอดเสียงจากวิดีโอ ระบบจะให้เลือกภาษาปลายทางที่ต้องการให้แปล
สถานะ เลือกสถานะของซับไตเติ้ลหลังจากที่ระบบสร้างอัตโนมัติ

บันทึกเป็นดราฟต์
ซับไตเติ้ลจะไม่ถูกเผยแพร่จนกว่าคุณจะเลือกเผยแพร่ด้วยตนเอง

เผยแพร่ทันที
ซับไตเติ้ลจะถูกเผยแพร่เป็นสาธารณะทันทีเมื่อพร้อมใช้งาน

เผยแพร่หากซับไตเติ้ลไม่มีคำหยาบ
ซับไตเติ้ลจะถูกเผยแพร่อัตโนมัติเมื่อพร้อมใช้งานและไม่มีคำหยาบ คุณจะต้องกดเผยแพร่ด้วยตนเองหากซับไตเติ้ลนี้มีคำหยาบ
  1. คลิกปุ่ม สร้าง เพื่อยืนยันการสร้าง เพียงเท่านี้คุณก็สามารถนำ Subtitle Profile ไปใช้สร้างซับไตเติ้ลให้วิดีโอของคุณได้แล้ว